Біздің компаниямыз жайлы жалпы ақпарат.
Дәрілік препаратты медициналық
қолдану жөніндегі нұсқаулық (Қосымша парақ)
Саудалық атауы
Артрозан®
Халықаралық патенттелмеген атауы
Мелоксикам
Дәрілік түрі, дозасы
Бұлшықет ішіне енгізуге арналған ерітінді, 6 мг/мл
Фармакотерапиялық тобы
Қабынуға қарсы және ревматизмге қарсы препараттар. Қабынуға қарсы және ревматизмге қарсы препараттар, стероидты емес. Оксикамдар. Мелоксикам.
АТХ коды: M01AC06
Қолданылуы
Артрозан, инъекцияға арналған ерітінді ересектерге қолдану үшін көрсетілген.
- Басқа енгізу жолдары қолайсыз болған кезде ревматоидты артриттің және шорбуындаған спондилиттің жедел өршуін қысқа мерзімді симптоматикалық емдеу.
Қолдануды бастағанға дейін қажетті мәліметтер тізбесі
Қолдануға болмайтын жағдайлар
Қолдану кезінде қажетті сақтық шаралары
Ампулалардағы Артрозан вена ішіне енгізуге арналмаған!
Симптомдарды бақылау үшін қажетті ең қысқа емдеу кезеңі ішінде ең аз тиімді дозаны қолдану арқылы жағымсыз реакцияларды мейлінше азайтуға болады («Қолдану жөніндегі ұсынымдар» бөлімін және төменде берілген асқазан-ішек жолы мен жүрек-қантамыр жүйесімен байланысты қауіптер тізімін қараңыз).
Емдік әсері жеткіліксіз болған жағдайда ұсынылатын ең жоғары тәуліктік дозаны арттыруға болмайды, сондай-ақ қосымша ем ретінде ҚҚСП-ны қолдануға болмайды, өйткені бұл біріктірілімнің дәлелденбеген емдік артықшылықтары кезінде уыттылықтың артуына әкелуі мүмкін. Мелоксикам мен басқа да ҚҚСП, оның ішінде циклооксигеназа-2 таңдаулы тежегіштерін бірге қолданудан аулақ болу керек.
Мелоксикам жедел ауырсыну симптомдарын басуды қажет ететін пациенттерді емдеу үшін жарамсыз.
Егер бірнеше күн ішінде жақсару байқалмаса, емдеудің клиникалық пайдасын қайта бағалау керек.
Мелоксикаммен емдеу басталғанға дейін пациенттің толық сауығуына көз жеткізу үшін анамнезіндегі эзофагит, гастрит және/немесе пептидтік ойық жараның кез келген жағдайларын мұқият зерттеу керек. Мелоксикам алатын, анамнезінде осындай аурулары бар пациенттің жай-күйін ықтимал қайталану мәніне тұрақты бақылау керек.
Ас қорыту жүйесіне әсері
Басқа ҚҚСП қолданғандағыдай, емдеу кезінде кез келген уақытта ықтимал өлімге әкелетін асқазан-ішектен қан кету, алаңдататын симптомдардың болуымен немесе анамнезінде елеулі асқазан-ішек бұзылуларымен де, онсыз да ойық жаралар немесе тесілу туындауы мүмкін. Асқазан-ішектен қан кету, ойық жара немесе тесілу қаупі анамнезінде ойық жара ауруы бар пациенттерде, әсіресе оның асқынуы қан кету немесе тесілу кезінде («Қолдануға болмайтын жағдайлар» бөлімін қараңыз) және егде жастағы пациенттерде ҚҚСП дозаларына тікелей пропорционалды түрде артады. Мұндай пациенттер емдеуді ең аз ықтимал дозадан бастау керек. Осы пациенттерге, сондай-ақ асқазан-ішек жолы тарапынан құбылыстардың пайда болу қаупін арттыратын төмен дозада аспиринді немесе басқа да препараттарды қабылдауды қажет ететін пациенттерге қорғаныш әсері бар препараттармен (мысалы, мизопростол немесе протонды помпа тежегіштері) біріктірілген ем тағайындау мүмкіндігін қарастырған жөн.
Анамнезінде АІЖ тарапынан уытты құбылыстары бар пациенттер, бірінші кезекте егде жастағы адамдар кез келген ерекше абдоминалдық симптомдар (ең алдымен асқазан-ішектен қан кету белгілері туралы), әсіресе емдеудің бастапқы кезеңдерінде хабарлауы тиіс.
Ойық жараның немесе қан кету қаупін арттыруы мүмкін қатарлас препараттарды, мысалы, емдік дәрі ретінде гепаринді қабылдайтын пациенттерге немесе оның ішінде жалпы мақсаттағы егде жастағы пациенттерге қабынуға қарсы стероидты емес басқа препараттар немесе ацетилсалицил қышқылы ≥500 мг дозаларда бір рет немесе жалпы тәуліктік дозада ≥3 г мелоксикаммен біріктірілім ұсынылмайды («Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесу» бөлімін қараңыз).
Артрозан пептидтік ойық жара немесе асқазан-ішек қан кетуі өршіген кезде тоқтатылуы керек.
Анамнезінде асқазан-ішек аурулары бар (ойық жара колиті, Крон ауруы) пациенттерге осы аурулардың ықтимал асқынуына байланысты ҚҚСП-ны сақтықпен қолдану қажет («ДП стандартты қолданғанда пайда болатын жағымсыз реакциялардың сипаттамасы және бұл жағдайда қабылдануы тиіс шаралар» бөлімін қараңыз).
Жүрек-қан тамырлары және цереброваскулярлық құбылыстар
Анамнезінде жеңілден орташаға дейін ауырлық дәрежелі гипертензиясы бар және/немесе іркіліс жүрек жеткіліксіздігі бар пациенттерге тиісті мониторинг және медициналық кеңестер қажет, өйткені ҚҚСП-ны емдеу кезінде сұйықтықтың іркілуі мен ісіну байқалған.
Қауіп тобындағы пациенттерге бастапқы деңгейде және әсіресе мелоксикаммен емдеудің бастапқы кезеңінде артериялық қысымды клиникалық бақылау ұсынылады.
Клиникалық зерттеулер барысында алынған ақпарат және эпидемиологиялық деректер кейбір ҚҚСП, оның ішінде мелоксикам (әсіресе ұзақ мерзімді емдеу кезінде жоғары дозада) қолдану артериялық тромбоздық құбылыстардың (мысалы, миокард инфарктісі немесе инсульт) туындау қаупінің шамалы жоғарылауымен байланысты болуы мүмкін деп болжауға мүмкіндік береді. Мелоксикам үшін мұндай қауіпті жоққа шығаруға мүмкіндік беретін деректер жеткіліксіз.
Бақыланбайтын гипертензиясы, іркілісті жүрек жеткіліксіздігі, жүректің ишемиялық ауруы, шеткері артерия ауруы және/немесе цереброваскулярлық ауруы диагнозы қойылған пациенттерге мелоксикаммен емдеуді оның орындылығын мұқият бағалағаннан кейін ғана жүргізуге болады. Осындай бағалауды жүрек-қан тамырлары ауруының даму қаупі факторларымен (оның ішінде гипертензия, гиперлипидемия, қант диабеті, шылым шегу) пациенттерді ұзақ мерзімді емдеу басталғанға дейін жүргізген жөн.
Тері реакциялары
Өмірге қауіп төндіретін тері реакциялары, мысалы, Стивенс—Джонсон синдромы (СДС), сондай-ақ уытты эпидермальді некролиз (УЭН) мелоксикам қабылдаған кезде байқалды. Пациенттерге белгілер мен симптомдарды хабарлау, сондай-ақ тері реакцияларының пайда болуын мұқият қадағалау қажет. СДС немесе УЭН пайда болуының ең жоғары қаупі емдеудің алғашқы аптасында орын алады. Артрозан препаратын қабылдауды СДС немесе УЭН симптомдары немесе белгілері (мысалы, жиі күлдіреуікпен немесе шырышты қабықтардың зақымдануымен болатын, үдемелі тері бөртпесі) болған кезде тоқтату керек. СДС және УЭН емдеу кезінде ең жақсы нәтижелерге ерте диагностикалау және кез келген күдікті препаратты қабылдауды дереу тоқтату кезінде қол жеткізуге болады. Емдеуді ерте тоқтату ең жақсы болжаммен байланысты. Егер пациентте мелоксикам қабылдау нәтижесінде СДС немесе УЭН дамыған болса, мелоксикам қабылдауды пациенттердің осы санатында қайта бастау керек.
Бауыр мен бүйрек функциясының көрсеткіштері
Басқа ҚҚСП қолданғандағыдай, қан сарысуындағы трансаминазалар деңгейінің мезгіл-мезгіл жоғарылауы, сарысудағы билирубиннің немесе бауыр функциясының басқа параметрлерінің жоғарылауы, сондай-ақ қан сарысуындағы креатинин мен қанның мочевина азоты деңгейінің жоғарылауы және зертханалық көрсеткіштердің басқа да ауытқулары байқалды. Көптеген жағдайларда бұл әсерлер қалыпты мәндерден жоғары параметрлердің шамалы жоғарылауы болды. Егер мұндай аномалия елеулі немесе тұрақты болса, Артрозан препаратын қабылдауды тоқтату және пациентке қажетті тексеру жүргізу керек.
Функционалдық бүйрек жеткіліксіздігі
Бүйрек простагландиндерінің тамырын кеңейтетін әсерін тежей отырып, ҚҚСП шумақтық сүзілу жылдамдығын төмендетіп, функционалдық бүйрек жеткіліксіздігін тудыруы мүмкін. Бұл жағымсыз құбылыс дозаға тәуелді болып табылады. Емдеудің басында немесе дозаны арттырғаннан кейін бүйрек функциясын, оның ішінде келесі қауіп факторлары бар пациенттердегі диурез көлемін мұқият тексеру ұсынылады:
Сирек жағдайларда ҚҚСП интерстициальді нефрит, гломерулонефрит, бүйректің медуллярлы некрозын немесе нефроздық синдромды тудыруы мүмкін.
Гемодиализдегі бүйрек жеткіліксіздігінің терминалдық сатысы бар пациенттерде Артрозан препаратының дозасы 7,5 мг-нан аспауы тиіс. Бүйрек функциясының жеңіл және орташа бұзылулары бар пациенттер үшін (яғни креатинин клиренсі 25 мл/мин артық пациенттерде) дозаны төмендету талап етілмейді.
Натрий, калий және судың кідіруі
ҚҚСП натрий, калий және судың кідіруін тудыруы және диуретиктердің натрий-уретикалық әсеріне кедергі келтіруі мүмкін. Сонымен қатар, антигипертензивті препараттардың гипертензияға қарсы әсері төмендеуі мүмкін («Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесу» бөлімін қараңыз). Нәтижесінде осы әсерлерге ұшыраған пациенттерде ісіну, жүрек жеткіліксіздігі немесе гипертензия дамуы немесе өршуі мүмкін. Қауіп тобындағы пациенттер үшін клиникалық мониторинг ұсынылады.
Гиперкалиемия
Гиперкалиемияның дамуына қант диабеті немесе қандағы калий мөлшерін арттыратын қатарлас ем ықпал етуі мүмкін («Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесу» бөлімін қараңыз). Бұл жағдайларда калий деңгейін үнемі бақылау қажет.
Пеметрекседпен біріктіріп қолдану
Бүйрек жеткіліксіздігінің жеңілден орташаға дейін ауырлық дәрежесі бар пациенттерге пеметрекседті енгізгенге дейін кем дегенде 5 күн бұрын мелоксикам қабылдауды тоқтату қажет, пеметрекседті енгізгеннен кейін кем дегенде 2 күн ішінде мелоксикам қабылдамау керек («Басқа дәрілік препараттармен әрекеттесу» бөлімін қараңыз)
Басқа да ескертулер мен сақтандыру шаралары
Егде жастағы пациенттер, денсаулығы нашар адамдар немесе әлсіреген пациенттер жағымсыз реакцияларды жиі көтере алмайды, бұл жағдайда оларға мұқият бақылау жүргізу қажет. Басқа ҚҚСП қолданғандағыдай, бүйрек, бауыр немесе жүрек функциясының бұзылуы жиі байқалатын егде пациенттерді емдеуде сақтық танытқан жөн. Егде жастағы пациенттерде ҚҚСП-ға жағымсыз реакциялардың пайда болу жиілігі, әсіресе өлімге әкеп соғуы мүмкін, асқазан-ішектен қан кету және асқазанның тесілуі байқалады.
Мелоксикам, кез-келген басқа ҚҚСП сияқты, негізгі инфекциялық аурудың симптомдарын жасыра алады.
Б/і енгізілетін басқа ҚҚСП қабылдаған кездегідей, инъекция орнында абсцесстер пайда болуы және некроз дамуы мүмкін.
Мелоксикамды қабылдау әйел жынысты пациенттердің ұрпақ өрбіту қабілетіне теріс әсер етуі мүмкін және жүкті болуға әрекет жасап жүрген әйелдерге қабылдау ұсынылмайды. Жүкті болуда қиындықтарға тап болған және бедеулікке байланысты қарап тексеруден өтіп жүрген әйелдер мелоксикамды тоқтату мүмкіндігін қарастырғаны жөн («Жүктілік немесе лактация кезінде» бөлімін қараңыз).
Бұл дәрілік препараттың құрамында 1,5 мл ампулаға 1 ммольден (23 мг) кем натрий бар, яғни іс жүзінде «құрамында натрий жоқ».
Басқа дәрілік препараттармен өзара әрекеттесуі
Гиперкалиемиямен байланысты қауіптер
Белгілі бір дәрілік препараттар немесе емдік топтар гиперкалиемияның дамуына ықпал етуі мүмкін: калий тұздары, калий жинақтаушы диуретиктер, ангиотензин-өзгертетін фермент (АӨФ) тежегіштері, ангиотензин II рецепторының антагонистері, қабынуға қарсы стероидты емес препараттар, (төмен молекулалық немесе фракцияланбаған) гепариндер, циклоспорин, такролимус және триметоприм.
Гиперкалиемияның басталуы астасқан факторлардың болуына байланысты болуы мүмкін.
Бұл қауіп жоғарыда аталған дәрі-дәрмектерді мелоксикаммен бірге қабылдағанда артады.
Фармакодинамикалық өзара әрекеттесуі
Қабынуға қарсы стероидты емес басқа препараттар (ҚҚСП) және ацетилсалицил қышқылы
Басқа стероидты емес қабынуға қарсы препараттармен, ацетилсалицил қышқылымен бір рет ≥500 мг дозада немесе жалпы тәуліктік дозада ≥3 г бірге қабылдау ұсынылмайды.
Кортикостероидтар (мысалы, глюкокортикоидтар)
Қан кету немесе асқазан-ішек жолының шырышты қабығында ойық жара қаупінің жоғарылауына байланысты глюкокортикоидтарды бірге қабылдағанда сақ болу қажет.
Антикоагулянттар немесе гепарин
Тромбоциттер функциясының тежелуіне және асқазан мен он екі елі ішектің шырышты қабығының зақымдануына байланысты қан кету қаупі айтарлықтай артады. ҚҚСП антикоагулянттардың, мысалы варфариннің әсерін күшейтуі мүмкін («Қолдану кезіндегі қажетті сақтық шаралары» бөлімін қараңыз). Егде жастағы пациенттерде немесе емдік дозаларда ҚҚСП және антикоагулянттарды немесе гепаринді бірге қолдану ұсынылмайды. Препаратты бұлшықет ішіне енгізуге байланысты мелоксикам ерітіндісін антикоагулянттар алатын пациенттерге қолдануға болмайды («Қолдануға болмайтын жағдайлар» және «Қолдану кезіндегі қажетті сақтық шаралары» бөлімдерін қараңыз).
Басқа жағдайларда (мысалы, превентивті дозаларда тағайындағанда) гепаринді қабылдаған кезде қан кету қаупінің жоғарылауына байланысты сақ болу қажет.
Тромболитикалық және антитромбоциттік әсері бар препараттар
Тромбоциттер функциясының тежелуіне және асқазан мен он екі елі ішектің шырышты қабығының зақымдануына байланысты қан кету қаупі артады.
Серотонинді кері қармаудың селективті тежегіштері (СКҚСТ)
Асқазан-ішек қан кетуінің қаупі жоғары.
Диуретиктер, АӨФ тежегіштері және ангиотензин II антагонистері
ҚҚСП диуретиктер мен басқа да антигипертензивті дәрілік препараттардың әсерінің тиімділігін төмендетуі мүмкін. Бүйрек функциясы бұзылған пациенттерде (мысалы, сусыздандыруы бар пациенттерде немесе бүйректің функциясы бұзылған егде жастағы пациенттерде) АӨФ тежегішін немесе ангиотензин II антагонистерін және циклооксигеназа тежегіштерін бір мезгілде қабылдау бүйрек функциясының бұзылуын, әдетте қайтымды жедел бүйрек жеткіліксіздігі мүмкіндігін қоса алғанда, күшейтуі мүмкін. Осылайша, бұл біріктірілімді, әсіресе егде жастағы пациенттерге сақтықпен қолдану керек. Пациенттерде гидратацияның жеткілікті деңгейі болуы тиіс және қатарлас дәрілік ем басталғаннан кейін, сондай-ақ мезгіл-мезгіл анағұрлым кеш кезеңдерде бүйрек функциясының жай-күйін бақылауға назар аудару керек («Қолдану кезіндегі қажетті сақтық шаралары» бөлімін қараңыз).
Басқа антигипертензивті дәрілік препараттар (мысалы, бета-рецепторлардың блокаторлары)
Бета-рецепторлар блокаторларының антигипертензивті әсерінің төмендеуі орын алуы мүмкін (тамырды кеңейтетін әсері бар простагландиндердің тежелуіне байланысты).
Кальциневриннің тежегіштері (мысалы, циклоспорин, такролимус)
Кальциневрин тежегіштерінің нефроуыттылығы простагландиндермен байланысты бүйрекке әсер етуінен ҚҚСП әсерімен ұлғаюы мүмкін. Біріктірілген терапия барысында бүйрек функциясының көрсеткіштерін бақылау қажет. Бүйрек функциясын, әсіресе егде жастағы пациенттерде мұқият бақылау ұсынылады.
Деферазирокс
Мелоксикам мен деферазироксты бірлесіп қабылдау асқазан-ішек жолы тарапынан жағымсыз реакциялардың пайда болу қаупін арттыруы мүмкін. Осы дәрілік препараттарды біріктіріп қолданғанда сақ болу керек.
Фармакокинетикалық өзара әрекеттесуі: мелоксикамның басқа дәрілік препараттардың фармакокинетикасына әсері
Литий
ҚҚСП қандағы литий концентрациясын арттырады (бүйрек арқылы литий шығарылуының төмендеуі есебінен), бұл уытты әсерге әкелуі мүмкін. Сондықтан, литий және ҚҚСП препараттарын бір мезгілде қолдану ұсынылмайды («Қолдану кезіндегі қажетті сақтық шаралары» бөлімін қараңыз). Егер берілген біріктірілім қажет болса, емдеуді бастаған, дозаны түзеткен және мелоксикаммен емдеуді тоқтатқан кезде плазмадағы литий концентрациясын мұқият бақылау керек.
Метотрексат
ҚҚСП метотрексаттың өзекшелік секрециясын төмендетуге қабілетті, осылайша оның плазмадағы концентрациясын арттырады. Сондықтан метотрексатты жоғары дозада (аптасына 15 мг-дан астам) қабылдайтын пациенттерге ҚҚСП бірге қабылдау ұсынылмайды («Қолдану кезіндегі қажетті сақтық шаралары» бөлімін қараңыз»).
ҚҚСП мен метотрексат арасындағы өзара әрекеттесу қаупін метотрексат төмен дозада қабылдайтын пациенттерде, әсіресе бүйрек функциясы бұзылған пациенттерде ескеру қажет. Егер біріктірілген ем жүргізу қажет болса, жалпы қан талдауының нәтижелерін бақылау және бүйректің функциясын қадағалау қажет. Егер ҚҚСП мен метотрексатты қабылдау арасында 3 күннен аспайтын уақыт өтсе, сақтық таныту қажет, өйткені плазмадағы метотрексат концентрациясы өсіп, уытты әсерге әкелуі мүмкін.
Метотрексаттың фармакокинетикасына (аптасына 15 мг) мелоксикамды бірлесіп қабылдау елеулі әсер етпесе де, метотрексаттың гематологиялық уыттылығы ҚҚСП емінің нәтижесінде күшеюі мүмкін екендігін ескеру керек («ДП стандартты қолданғанда пайда болатын жағымсыз реакциялардың сипаттамасы және бұл жағдайда қабылдануы тиіс шаралар» бөлімін қараңыз).
Пеметрексед
Креатинин клиренсі 45-тен 79 мл/мин-ге дейінгі пациенттерге пеметрекседті енгізгенге дейін 5 күн бұрын мелоксикам қабылдауды тоқтату қажет, пеметрекседті енгізген күні және пеметрекседті енгізгеннен кейін 2 күн ішінде мелоксикам қабылдамауы қажет. Егер мелоксикам мен пеметрекседті бірге қолдану қажет болса, пациенттердің жай-күйін, әсіресе миелосупрессияның және асқазан-ішек жолы тарапынан жағымсыз реакциялардың дамуына мұқият қадағалау қажет. Ауыр дәрежедегі бүйрек жеткіліксіздігі бар (креатинин клиренсі 45 мл/мин төмен) пациенттерге мелоксикам мен пеметрекседті бір мезгілде қолдану ұсынылмайды.
Бүйрек функциясы қалыпты пациенттерде (креатинин клиренсі ≥ 80 мл/мин) 15 мг дозада мелоксикам қабылдау пеметрекседтің шығарылуын төмендетуі мүмкін, демек, пеметрексед тудырған жағымсыз құбылыстардың жиілігін ұлғайтуы мүмкін. Сондықтан бүйрек функциясы қалыпты пациенттерге (креатинин клиренсі ≥ 80 мл/мин) пеметрекседпен бір мезгілде 15 мг мелоксикамды енгізген кезде сақтық таныту керек.
Фармакокинетикалық өзара әрекеттесуі: басқа дәрілік препараттардың мелоксикам фармакокинетикасына әсері
Холестирамин
Холестирамин бауырішілік циркуляцияны тоқтату есебінен мелоксикамның шығарылуын тездетеді; осылайша, мелоксикам клиренсі 50% - ға артады, ал жартылай шығарылу кезеңі 13 ± 3 сағатқа дейін төмендейді. Бұл өзара әрекеттесу клиникалық маңызды болып табылады.
Фармакокинетикалық өзара әрекеттесуі: мелоксикам және басқа да дәрілік препараттар біріктірілімінің фармакокинетикаға әсері
Пероральді қабылдауға арналған диабетке қарсы дәрілер (сульфонилмочевинаның туындылары, натеглинид)
Мелоксикам бауырдағы метаболизм есебінен толығымен дерлік шығарылады, бұл метаболизм шамамен үштен екісіне цитохром (CYP) P450 ферменттерімен (CYP 2C9 негізгі жолы және CYP 3A4 қосалқы жолы) және үштен біріне — басқа жолдармен, мысалы, пероксидазды тотығумен байланысты. Мелоксикам мен CYP 2C9 және/немесе CYP 3A4 алдын ала тежейтін немесе метаболизденетін препараттарды бір мезгілде енгізгенде фармакокинетикалық өзара әрекеттесу мүмкіндігін назарға алған жөн. Пероральді қолдануға арналған диабетке қарсы дәрілер (сульфонилмочевинаның туындылары, натеглинид) сияқты дәрілік заттармен біріктірілімдерді қолданған кезде осы препараттар мен плазмадағы мелоксикам деңгейінің артуына әкелуі мүмкін, CYP 2C9 есебінен өзара әрекеттесуді күтуге болады. Мелоксикам және сульфонилмочевинаның туындыларын немесе натеглинидті бірге қолданғанда пациенттерді гипогликемия белгісіне мұқият бақылау керек.
Антацидтерді, циметидинді және дигоксинді бір мезгілде қабылдағанда ешқандай клиникалық маңызы бар дәріаралық өзара әрекеттесулер байқалған жоқ.
Балалар популяциясы:
Өзара әрекеттесуді зерттеу ересектерге ғана жүргізілді.
Арнайы ескертулер
Егде жастағы пациенттер
Егде жастағы пациенттерде препараттың ұсынылатын дозасы тәулігіне 7,5 мг (ампуланың жартысы 1,5 мл) құрайды.
Жағымсыз реакциялардың даму қаупі жоғары пациенттер
Жағымсыз реакциялардың даму қаупі жоғары, мысалы, асқазан-ішек аурулары немесе жүрек-қантамырлары аурулары үшін қауіп факторлары бар пациенттерде емдеуді тәулігіне 7,5 мг (ампуланың жартысы 1,5 мл) дозада бастау керек.
Бүйрек функциясының бұзылуы
Бүйрек функциясының ауыр бұзылыстары бар, гемодиализ алмайтын пациенттерге Артрозан препаратын қолдануға болмайды. Гемодиализдегі терминалдық бүйрек жеткіліксіздігі бар пациенттерде доза тәулігіне 7,5 мг-дан (ампуланың жартысы 1,5 мл) аспауы тиіс. Ауырлығы жеңіл және орташа бауыр жеткіліксіздігі бар (атап айтқанда, креатинин клиренсі 25 мл/мин-дан артық) пациенттерге дозаны төмендету талап етілмейді.
Бауыр функциясының бұзылуы
Бауыр функциясы шамалы немесе орташа бұзылғанда дозаны төмендету талап етілмейді.
Балалар
Артрозан, бұлшықет ішіне енгізуге арналған 15 мг/1,5 мл ерітіндіні 18 жастан кіші балалар мен жасөспірімдерге қолдануға болмайды («Қолдануға болмайтын жағдайлар» бөлімін қараңыз).
Жүктілік немесе лактация кезінде
Жүктілік
Простагландиндер синтезін тежейтін препараттарды қабылдау жүктілікке және/немесе эмбрион мен шарананың дамуына теріс әсер етуі мүмкін. Эпидемиологиялық зерттеулер деректері жүктіліктің ерте кезеңінде простагландиндер синтезінің тежегіштерін қабылдағаннан кейін түсік тастау қаупінің жоғарылағаны, жүрек кемістіктері мен гастрошизистің дамығаны туралы куәландырады. Жүрек-қантамыр жүйесі кемістіктерінің абсолюттік даму қаупі 1% - дан шамамен 1,5% - ға дейін өсті.
Дозаны және емдеу ұзақтығын арттырған сайын қауіп те артады деп болжанады. Жануарларда простагландиндер синтезінің тежегіштерін енгізу пре- және постимплантация өлімнің және эмбриофеталдық өлім-жітімнің артуына әкеледі деп көрсетілген. Бұдан басқа, органогенез кезеңінде простагландиндер синтезінің тежегіштерін алған шарананың әртүрлі даму кемістіктерінің, соның ішінде жүрек-тамыр жүйесінің даму кемістіктерінің өсу жиілігі байқалды.
Жүктіліктің бірінші және екінші триместрінде, егер бұл айқын қажеттілікке байланысты болмаса, мелоксикамды қолдануға болмайды. Егер мелоксикам жүкті болуға әрекет жасап жүрген әйел немесе жүктіліктің бірінші немесе екінші триместрінде қабылдаса, дозаны және емдеу кезеңін мүмкіндігінше мейлінше азайту керек.
Жүктіліктің үшінші триместрінде простагландин синтезінің кез келген тежегіштерінің әсері келесі салдарларға ие болуы мүмкін.
* Жүктіліктің үшінші триместрінде барлық простагландиндер синтезінің тежегіштері шарананы:
* Жүктіліктің соңында ана мен шаранада:
Тиісінше, мелоксикамды жүктіліктің үшінші триместрінде қолдануға болмайды.
Лактация
Адамдардың қатысуымен жүргізілген жеке зерттеулердің жоқтығына қарамастан, ҚҚСП емшек сүтіне енуге қабілетті екені белгілі. Мелоксикам лактациядағы жануарлардың сүтінен табылған. Осылайша, препарат бала емізетін әйелдерге қолдану үшін ұсынылмайды.
Препараттың көлік құралын немесе қауіптілігі зор механизмдерді басқару қабілетіне әсер ету ерекшеліктері
Автомобиль мен механизмдерді басқару қабілетіне Артрозан препаратының әсеріне арнайы клиникалық зерттеулер жүргізілген жоқ. Алайда, бас айналудың және ұйқышылдықтың, көрудің бұзылуы және орталық жүйке жүйесі тарапынан басқа да бұзылулардың даму мүмкіндігін ескеру керек. Емдеу кезінде пациенттер көлік құралдарын басқару және жоғары зейінділік пен реакцияның жылдамдығын талап ететін басқа да қызмет түрлерімен айналысу кезінде сақтық таныту қажет.
Қолдану бойынша ұсынымдар
Тәулігіне бір рет 15 мг бір инъекция.
ТӘУЛІГІНЕ 15 МГ ДОЗАДАН АСЫРМАУ.
Емдеу, әдетте, емнің басында бір инъекциямен ғана шектелуі тиіс; айрықша негізделген жағдайларда емдеу ұзақтығы 2-3 күннен аспауы тиіс (мысалы, препаратты енгізудің басқа тәсілдері мүмкін болмаған жағдайда).
Жағымсыз реакцияларды симптомдарды бақылау үшін қажетті емдеудің ең қысқа кезеңі ішінде ең аз тиімді дозаны қолдану арқылы мейлінше азайтуға болады («Қолдану кезіндегі қажетті сақтық шаралары» бөлімін қараңыз). Пациентті симптомдардың айқындылығын азайту қажеттілігін және оның емдеуге жауаптарын кезең-кезеңмен бағалау керек.
Енгізу әдісі мен жолы
Бұлшықет ішіне енгізу үшін.
Артрозан, бұлшықет ішіне енгізуге арналған 15 мг/1,5 мл ерітіндіні енгізу асептика ережелерін сақтай отырып, бөксенің жоғарғы сыртқы квадрантына терең бұлшықетішілік инъекция жасау жолымен жүзеге асырылады. Қайта енгізілген жағдайда, сол және оң жақты алмастыру ұсынылады. Инъекция алдында иненің ұшы қантамырларына түспегеніне көз жеткізу керек.
Препаратты енгізген кезде қатты ауырсыну пайда болған жағдайда инъекцияны дереу тоқтату қажет.
Егер жамбас буындарының біреуі протезделген болса, препаратты екінші жағына енгізу керек.
Емдеу ұзақтығы
Емдеу, әдетте, емнің басында бір инъекциямен ғана шектелуі тиіс; айрықша негізделген жағдайларда емдеу ұзақтығы 2-3 күннен аспауы тиіс (мысалы, препаратты енгізудің басқа тәсілдері мүмкін болмаған жағдайда).
Емдеуді жалғастыру үшін пероральді енгізу жолын (таблеткалар) пайдалану керек.
Артық дозалану жағдайында қабылдануы қажет шаралар
Симптомдары: мәңгіру, ұйқышылдық, жүрек айнуы, құсу, іштің ауыруы, бұл жалпы алғанда, демеуші ем кезінде қайтымды болып табылады.
Асқазан-ішек қан кетулер туындауы мүмкін. Едәуір артық дозалану нәтижесінде гипертензия, жедел бүйрек жеткіліксіздігі, бауыр функциясының бұзылуы, тыныс алудың тежелуі, кома, құрысулар, жүрек-қантамырларының жеткіліксіздігі және жүректің тоқтауы дами алады. ҚҚСП-ны емдік қолданғанда артық дозаланудан кейін туындауы мүмкін анафилактоидты реакциялар тіркелген.
Емі: симптоматикалық және демеуші. Клиникалық зерттеулер кезінде тәулігіне үш рет 4 г холестираминді пероральді қабылдағанда ол мелоксикамның шығарылуын тездететіні көрсетілді.
Дәрілік препаратты қолдану тәсілін түсіндіру үшін медицина қызметкеріне кеңес беру үшін жүгіну бойынша ұсынымдар
Қатысты емес
ДП стандартты қолдану кезінде пайда болатын жағымсыз реакциялардың сипаттамасы
және бұл жағдайда қабылдануы тиіс шаралар
Жиі
- бас ауыру
- диспепсия, іштің ауыруы, диарея, жүрек айнуы, құсу
- енгізу орнының ауыруы және ісіну.
Жиі емес
- анемия
- дереу түрдегі басқа да аса жоғары сезімталдық реакциялары
- бас айналу, ұйқышылдық
- вертиго
- артериялық қысым деңгейінің жоғарылауы, қанның бетке «тебу» сезімі
- жасырын немесе айқын асқазан-ішектен қан кету, гастрит*, стоматит, іш қату, іштің кебуі, кекіру
- бауыр функциясы көрсеткіштерінің транзиторлы өзгерістері (мысалы, трансаминазалар немесе билирубин белсенділігінің артуы)
- қышыну, тері бөртпесі, ангионевроздық ісіну*
- бүйрек функциясы көрсеткіштерінің өзгеруі (қан сарысуындағы креатинин және/немесе мочевина деңгейінің жоғарылауы), несептің жедел кідіруін қоса алғанда, несеп шығарудың бұзылуы*
- кеш овуляция*
- ісінулер.
Сирек
- лейкопения, тромбоцитопения, лейкоцитарлы формуланың өзгерістерін қоса алғанда, қан жасушалары санының өзгеруі
- көңіл-күйдің өзгеруі
- конъюнктивит, көрудің бұлыңғырлығын қоса алғанда, көрудің бұзылуы, құлақтағы шуыл
- жүректің соғуы
- ацетилсалицил қышқылына және басқа ҚҚСП-ға аллергиясы бар пациенттерде бронх демікпесі
- гастродуоденальді ойық жаралар, колит, эзофагит
- есекжем, уытты эпидермиялық некролиз, Стивенс-Джонсон синдромы, көп пішінді эритема
Өте сирек
- асқазан-ішек жолының тесілуі
- гепатит
– буллездік дерматит, көп пішінді эритема
- жедел бүйрек жеткіліксіздігі.
Белгісіз (қолда бар деректер негізінде бағалау мүмкін емес)
- анафилаксиялық шок, анафилактоидты реакциялар
- сананың шатасуы, бағдардан адасу
- фотосезімталдық
- әйелдердегі бедеулік.
Жағымсыз дәрілік реакциялар туындаған кезде медицина қызметкеріне, фармацевтика қызметкеріне немесе дәрілік препараттардың тиімсіздігі туралы хабарламаларды қоса алғанда, дәрілік препараттарға жағымсыз реакциялар (әрекеттер) бойынша тікелей ақпараттық дерекқорға жүгіну
Қазақстан Республикасы Денсаулық сақтау министрлігі Тауарлар мен көрсетілетін қызметтердің сапасы мен қауіпсіздігін бақылау комитеті «Дәрілік заттар мен медициналық бұйымдарды сараптау ұлттық орталығы» ШЖҚ РМК
Қосымша мәліметтер
белсенді зат - мелоксикам - 6.00 мг,
қосымша заттар – меглумин, полоксамер 188, гликофурол, глицин, натрий хлориді, 1 М натрий гидроксидінің ерітіндісі, инъекцияға арналған су.
Сыртқы түрінің, иісінің, дәмінің сипаттамасы
Мөлдір жасыл-сары сұйықтық.
2, 5 мл препараттан ампуланың жоғарғы бөлігіндегі жасыл және сары түсті екі сақинасы бар сыйымдылығы 5 мл ампулаларға.
3 немесе 5 ампуладан фольгасыз поливинилхлоридті үлбірден жасалған пішінді ұяшықты қаптамаға салынады.
5 ампуладан 2 пішінді қаптама немесе 3 ампуладан 1 пішінді қаптама мемлекеттік және орыс тілдеріндегі қолдану жөніндегі нұсқаулықпен бірге картон қорапшаға салынады.
Сақтау мерзімі
5 жыл.
Жарамдылық мерзімі өткеннен кейін қолдануға болмайды!
Жарықтан қорғалған жерде, 25°С-ден аспайтын температурада.
Балалардың қолы жетпейтін жерде сақтау керек!
Дәріханалардан босатылу шарттары
Рецепт арқылы.
Өндіруші туралы мәліметтер
«Фармстандарт-УфаВИТА» ААҚ, Ресей
450077, Ресей, Башқұртстан Республикасы, Уфа қ., Худайбердин к-сі, 28 үй,
телефон/факс: (347) 272 92 85,
электронды пошта: info@ufa.pharmstd.ru
Тіркеу куәлігінің ұстаушысы
«Фармстандарт-УфаВИТА» ААҚ, Ресей
450077, Ресей, Башқұртстан Республикасы, Уфа қ., Худайбердин к-сі, 28 үй,
телефон/факс: (347) 272 92 85,
электронды пошта: info@ufa.pharmstd.ru
Қазақстан Республикасының аумағында тұтынушылардан дәрілік заттардың сапасы жөнінде шағымдарды (ұсыныстарды) қабылдайтын және дәрілік заттың қауіпсіздігін тіркеуден кейінгі бақылауға жауаптыұйымның атауы, мекенжайы және байланыс деректері (телефон, факс, электрондық пошта)
"Қарағанды фармацевтикалық кешені" ЖШС,
100009, Қазақстан Республикасы, Қарағанды қ., Газалиев к-сі, 16 құрылым
Тел/факс: +7 (7212) 437002
Тел: + 7 (7212) 507322
E-mail: kphk@kphk.kz